Det som slår meg av og til, er ord, uttrykk og navn i dataverdenen. Ord eller navn som jeg bare ser på skjermen, og ikke får lest opp. Nicknames også, for den sagt skyld.

Er litt moro når man møter en person i det virkelige liv og snakker om f.eks. et program. Får ofte høre to forskjellige uttalelser av akkurat det samme navnet.

For hvordan uttales egentlig LaTeX? Uttales det la-text? Eller kanskje la-tesh? Eller bare rett fram, latex.
Eller issi. Staver man hver bokstav, eller sier man dette som ett ord?

Kanskje litt dårlig forklat, men håper dere forstår Peace.