Ja, for ''hei'' er ikke en automatisk innledning til til en samtale i en butikk mellom kunde og ansatt. En butikkansatt kan svare hei tilbake for så å snu seg vekk og fortsette på oppgaven han holdt på med.

''Jobber du her'' er noe man spør når man trenger en butikkansatt til noe mer spesifikt. En ansatt vil fort stoppe opp og høre etter hva som skjer videre etter det spørsmålet, i motsetning til ''hei''.