Drit nå i dette "ringe"-tullet, det var en metafor (og/eller E.T.-allusjon) og ikke noe å henge seg opp i.

Poenget var at dette kanskje vil lage bry for pirater ("kanskje" vil med andre ord si at dette sannsynligvis ikke fungerer særlig bra) og kanskje lage bry for ærlige brukere. (Her vil "kanskje" også si at det sannsynligvis ikke fungerer særlig bra.)